Chinese translation for "close to the vest"

指一个人非常小心不让别人知道他在干什么
做事小心谨慎

Related Translations:

vest:  n.1.〔美国〕背心；马甲。2.〔英国〕汗衫。3.内衣、衬衣〔美国只指女人和孩子的〕。4.女服胸前 V 形饰布。5.〔古语〕衣服；外衣，上衣；法衣；礼服。短语和例子play (it) close to the vest 把…保守秘密；避免不必要的危险。 pull down one's vest 〔美俚〕从容不迫；不乱说乱动(不多管闲事)；保持安静。vt.1.授予，给与，赋与

vesting:  n.1.背心料子。2.(雇工)保留退休金的权利。

vest in:  授予, 归属于

backless vest:  露背背心

angling vest:  钓鱼背心

conspicuity vest:  反光背心

lapeled vest:  有领背心

vester skerninge:  西斯凯宁厄

stabproof vest:  防刺背心

vest button:  背心钮扣

Example Sentences:

	1.	He plays things closer to the vest now 他现在行事谨慎多了
	2.	Close to the vest close to the vest 这在英文里就是
	3.	Well , he plays things close to the vest now . and a hard learned lesson it was 是啊,他现在行事谨慎多了,很不容易学到的啊
	4.	He is a trustworthy guy because he can keep anything close to the vest 他是一个值得信赖的人，因为他可以做到对任何事守口如瓶。
	5.	Gibbs : he places things closer to the vest now . and a hard learned lesson it was 现在,他总把这件事放在他的马甲里，这对他说来,可是有着深刻教训的哟
	6.	I ' m playing it close to the vest this time . i failed last time because too many people learned of my plans before i was ready to act 这回我可是守口如瓶啦。上回之所以失败，是因为在我还没有准备好行动之前，许多人就知道了我的计划。

Similar Words：

"close to the edge" Chinese translation, "close to the fiame" Chinese translation, "close to the palpebral margin" Chinese translation, "close to the table chop" Chinese translation, "close to the table defence with attack" Chinese translation, "close to the vest close to the vest" Chinese translation, "close to the wind" Chinese translation, "close to u" Chinese translation, "close to unity" Chinese translation, "close to you" Chinese translation